* Align image datasets with new image task tags

* Add missing tags/sections to pass CI

 Commit from https://github.com/huggingface/datasets/commit/a0c2e960110392da20c84d13ca3764cf7d7a9953